(1) 乾隆乙丑年 慈航普渡 福建水師副使 王國平敬立
(2) 佛法無邊普濟群生登彼岸 祖鞭猛著挽回大眾出迷津
(3) 西方自在遐觀法界偕春 南海非遙轉念慈航即現
(4) 光緒己丑年陽月 大觀自在 知下淡水分縣事 昆陵 楊泗濱敬叩
(5) 光緒已丑穀旦 慈航普渡 □□□□□□□□□
(6) 與天同功 神昭海表 慈恩廣芘 宏昭母德 湄嶼連源
(7) 光緒七年清和月吉旦 海天活佛
補用□□同知 署鳳山縣事知縣 □□□□ 敬立
(8) 光緒壬辰年梅月穀旦 恩深保赤
管帶左□□□花翎分府 候官 張席蔭 叩謝
(9) 同治七年元月穀旦立 威靈顯佑 弟子 韓慶□□□□ 敬叩
(10) 同治七年元月穀旦立 風引帆回 古越□□□□ 敬獻
(11) 光緒丁亥年仲春月穀旦 大德參天
欽加都閫府□□ 管 品軍府 王□□□□□□
(12) 光緒戊寅年十一月吉旦 海不揚波
知鳳山縣事 高光斗敬獻 邱家繩敬書
(13) 大清光緒原年月 日 穀旦 坤儀帡幪 □□□□□□□□□
(14) 同治五年夏 寰瀛覆冒 □□□□□□□
(15) 光緒拾伍年己丑歲桂月吉旦 恩重再生 湖南□□□□ 委員 李玉樹叩謝
(16) 聖蹟著湄洲浩蕩神恩沾雨露 母儀垂鳳邑巍娥廟貌薦馨香
(17) 聖蹟昭彰長顯神靈安鳳邑 母恩浩蕩廣施德澤護臺疆
(18) 大清光緒元年荷月穀旦 慈航普渡 銘武等軍各局所 委員敬獻
(19) 鯤溟拯溺靈昭四海靖波瀾 鳳闕凝床澤溥三山崇祀典
(20) 雙双觀來早空色相證蓮座 慈航渡處長息風波奠海邦
嘉慶戊寅年孟夏穀旦 霞漳眾弟子 仝立 (木楹)
(21) 南海路千重心倘能虔遙仍可達 東寧潮萬頃靈從或爽險化為夷
(22) 雙慧眼觀空普濟鳳民歸南海 慈悲心感化提攜龍庶崇湄洲
(23) 顯應王春方位奠安昭化育 靈通歲却命宮鎮坐贊生機
(24) 炎魄運行光被十方大宇宙 金烏轉替昭臨八極眾人天
(25) 雙星降龍井上加天音可觀耳目均霑雨露
慈駕駐鳳垣曰聖祖稱佛子佛孫半屬神仙
(26) 雙髻昭垂普春風於鳳岫 慈雲護蔭化法雨乎龍山
(27) 雙手指迷法佈大千宏佛力 慈心濟眾瀾安四海護黎民
(28) 蓮座擁慈[雲遍歷塵凡施法雨 鳳崗沾后澤重新廟宇答神恩
(29) 雙修福慧為仙為佛 慈其靈心乃聖乃神
(30) (石鼓) 乾隆癸酉年敬立 弟子 陳光元喜捨
(31) 重修雙慈宮碑記 (略) 共三片
慈何以明 取慈悲之義而名之也 雙何以名 是廟昔奉 觀音佛祖殆乾隆癸酉年增建前殿兼祀天上聖母
故名之曰雙慈亭 戊子歲曾整理一新 嘉慶戊寅春復集諸同志鳩金庄村大加鼎革 庶幾乎克紹前光矣……(下略)
從茲光沐化雨之沾且享安瀾之慶 是為序
嘉慶戊寅年臘月
前署南路參府 廣□□捐俸肆拾大圓 署鳳山縣丞 龐周 捐俸肆拾大圓
護南路下淡水營都閫府 陳高山捐俸銀叁拾大員 存城汎官 鄭官濤捐俸弍拾大員
存城汎官 吳稟蓮捐俸食陸大員………….南路放索 塔樓屯 把總劉天水 千總潘天賜 外委 王三元 丁目花等
共捐銀壹百陸拾大員
(32) 重修碑記 (略)
道光捌年元月 日 董事 廩生陳連登 鄭池水 生員 張德春等
總理職員 盧朝宗 住持僧 色琴
(33) 鳳山双慈亭重修碑記 (略)
昭和八年歲次癸酉臘月吉旦立 寄附募集者代表 林靜觀 (下略)
(34) 雙手挽狂瀾欲拯迷民皈梵境 慈心匡佛法不留苦海在人間
(35) 觀盱無常慈航渡苦海 音聞自在法雨霑迷津
(36) 雙鳳和鳴喚起群生開覺路 慈鸞護覆扶持大眾登諸天
(37) 雙駕降塵眾施妙歸金丹點化 慈航渡苦海拯群生道岸先登
(38) 天倫克守懿行標萬世 后德矜全風義式千秋
(39) 今古乾坤欽懿德 海天日月仰慈儀
(40) 湄嶼積功圓聖德 浦陀證果體天心
(20090724整理)
